🇻🇳 SaigonTalk · 호치민 생활 베트남어

전체 목록

🛵 그랩 사용법

그랩 가입·결제부터 호출, 픽업 위치 찍기, 기사와 대화, 안전 기능까지 — 바로 따라 하는 사용법

바이크? 카? 서비스 고르기

오토바이·차 호출, 음식·장보기 배달, 택배를 그랩 앱 하나로 해요. 요금이 호출 전에 미리 나와서 흥정할 필요가 없어요.

그랩 말고도 Xanh SM(전기차 택시·바이크, 2025년 점유율 1위로 보도됨)과 Be가 있어요. 요금 비교용으로 같이 깔아 두면 좋아요.

가입부터 내릴 때까지 순서대로

  1. 1. 앱 설치와 가입 —

    앱스토어에서 Grab을 설치하고 전화번호로 가입해요. 문자로 온 인증번호를 넣으면 끝이에요.

    • 베트남 유심 번호가 있으면 기사와 통화하기 편해요. 유심 만드는 법은 📱 생활 서비스 가이드에 있어요.
  2. 2. 결제 수단 등록 —

    앱 계정 → 결제 수단에서 추가해요.

    • 현금(Tiền mặt) — 등록 없이 바로 돼요.
    • 카드 — 해외 카드도 등록할 수 있어요 (카드사에 따라 해외결제 수수료).
    • MoMo 연결 — 베트남 전자지갑 MoMo를 한 번 연결하면 바이크·카·음식·마트·익스프레스에 다 써요.
  3. 3. 목적지 입력 —

    위쪽 Điểm đến(목적지)에 장소 이름이나 주소를 넣어요. 아파트는 단지 이름 + 동(Tháp/Block)까지 고르면 정확해요.

  4. 4. 픽업 위치 확인 —

    Điểm đón(타는 곳) 핀이 정말 내가 서 있는 곳인지 확인해요. 아파트·몰이라면 아래 '픽업 위치 잘 찍는 법'을 보세요.

  5. 5. 차종 고르고 호출 —

    GrabBike / GrabCar 중에서 고르고, 결제 수단을 확인한 뒤 Đặt xe(호출) 버튼을 눌러요.

  6. 6. 기사 확인하고 타기 —
    • 앱에 나온 번호판(biển số), 기사 사진, 차 색을 확인하고 타요. 다르면 타지 마세요.
    • GrabBike는 헬멧을 꼭 쓰세요. 기사가 손님용 헬멧을 줘요. 휴대폰은 손에 들지 말고 가방에 넣으세요.
  7. 7. 도착 후 평가 —

    내리면 별점과 팁을 줄 수 있어요. 팁은 선택이에요.

픽업 위치 잘 찍는 법 (아파트·몰)

요금이 오를 때 · 주의할 점

알아두면 편한 기능 (예약·공유·분실물)

기사와 대화하는 문장

베트남어뜻발음
Anh tới chưa?도착하셨어요?안 떠*이 쯔*아?
Em đang đứng ở cổng chính.정문에 서 있어요.앰 당 등* 어* 꽁 찐.
Em mặc áo màu trắng.흰 옷 입고 있어요.앰 막 아오 마우 짱.
Anh đợi em hai phút nha.2분만 기다려 주세요.안 더*이 앰 하이 퓩 냐.
Em xuống liền.바로 내려갈게요.앰 쑤옹 리엥.
Anh chờ ở trước siêu thị nha.마트 앞에서 기다려 주세요.안 쩌* 어* 쯔*억 씨우 티 냐.
Em không nói tiếng Việt giỏi, anh nhắn tin giùm em.베트남어를 잘 못해요, 메시지로 보내 주세요.앰 콩 노이 띵 위엑 여이, 안 냔 띤 윰 앰.
Anh cho em mượn mũ bảo hiểm nha.헬멧 좀 빌려주세요.안 쩌 앰 므*엉 무 바오 히엠 냐.
Anh chạy chậm chậm giùm em.천천히 가 주세요.안 짜이 쩜 쩜 윰 앰.
Quẹo trái ở đây.여기서 왼쪽으로 꺾어 주세요.왜오 짜이 어* 더이.
Quẹo phải ở đây.여기서 오른쪽으로 꺾어 주세요.왜오 파이 어* 더이.
Đi thẳng.직진해 주세요.디 탕.
Cho em xuống ở đây.여기서 내려 주세요.쩌 앰 쑤옹 어* 더이.
Em trả tiền mặt nha.현금으로 낼게요.앰 짜 띠엥 막 냐.
Em để quên đồ trên xe.차에 물건을 두고 내렸어요.앰 데 꾸엥 도 쩽 쌔.

정보 출처

📱 앱에서 열기 (음성 듣기 · 즐겨찾기)