전체 목록

🏥 병원 · 약국

아플 때 어디로 갈지, 응급 전화, 2군 근처 국제병원, 약국 이용법, 뎅기열·더위 예방과 병원에서 쓰는 말

아플 때 어디로 갈까요?

• 가벼운 증상(감기, 배탈, 작은 상처) → 약국(nhà thuốc). 증상을 말하고 약을 사요. 처방전 없이 살 수 있는 약이 많아요.
• 진료가 필요할 때 → 영어가 통하는 국제 클리닉. 비싸지만 소통이 편해요.
• 응급 상황 → 115(구급차)에 전화하거나 24시간 응급실이 있는 병원으로 바로 가세요. 그랩 카로 가는 게 더 빠를 때도 많아요.
• 한국어로 진료받고 싶으면 → 아래 '한국어로 진료받고 싶을 때'를 보세요.
• 국제병원은 진료비가 비싸요. 해외 체류자 보험을 들어 두고, 병원이 보험사에 직접 청구(direct billing)되는지 미리 확인하세요.

응급 상황 대비

• 응급 전화: 115(구급차), 113(경찰), 114(화재).
• 전화하면 베트남어로 응답해요. 집 주소를 베트남어로 적어서 휴대폰에 저장해 두세요.
• 아래 병원 목록에서 응급실이 있는 곳을 미리 봐 두세요.

2군에서 가까운 병원·클리닉

한국어로 진료받고 싶을 때

• 타오디엔·안푸의 한국 치과·한의원·피부과·안과는 💇 타오디엔 한인 생활 업체 가이드에 모았어요(구글 지도 2026-10).
• 한국어 진료가 되는지는 예약할 때 물어보세요.
• 위 병원 중에는 FV 병원이 한국어 가능 언어로 올라 있어요.
• 구글 지도에서 'phòng khám Hàn Quốc'(한국 클리닉)나 'Korean clinic Thao Dien'으로 검색해 후기와 진료 언어를 확인하세요.
• 한인 커뮤니티나 주호치민 총영사관 안내에서도 한국어 가능 병원 정보를 얻을 수 있어요.

약국 이용법

• Long Châu, Pharmacity, An Khang 같은 체인 약국이 동네마다 있어요. 가격표와 영수증이 있어서 안심이 돼요.
• 증상을 말하면 약사가 약을 골라 줘요. 하루 몇 번, 식전·식후를 꼭 물어보세요.
• 항생제를 쉽게 주기도 해요. 필요 없는 항생제는 피하고, 열이 계속되면 병원으로 가세요.
• 평소 먹는 약은 성분명(영문)을 적어 가면 같은 성분의 약을 찾기 쉬워요.

뎅기열 · 더위 · 예방접종

• 우기(대략 5~11월)에는 뎅기열(sốt xuất huyết)이 유행해요. 모기 기피제를 쓰세요.
• 고열·근육통이 있으면 바로 검사를 받으세요.
• 해열제는 파라세타몰을 쓰세요. 이부프로펜·아스피린은 뎅기열일 때 위험할 수 있으니 의사와 상의하세요.
• 더위가 심해요. 물을 자주 마시고, 어지러우면 시원한 곳에서 쉬세요.
• 예방접종(장티푸스, A형 간염, 광견병 등)은 국제 클리닉에서 상담할 수 있어요.

병원·약국에서 쓰는 말

정보 출처

• 호주 대사관(DFAT) — Contact List: Hospitals Vietnam (2026년 7월)
• Family Medical Practice — District 2 Medical Center
• Liberty Insurance — Hospital list (2025년 9월)

📱 앱에서 열기 (음성 듣기 · 즐겨찾기)