🌳 3군 Quận 3

프랑스풍 빌라와 골목 카페의 동네 — 전쟁박물관·핑크 성당·사원·시장·사이공역

어떤 동네인가요

3군은 1군 바로 옆의 오래된 주거·업무 지역이에요. 가로수 길, 프랑스 시대 빌라, 영사관, 학교가 많고, 골목(hẻm) 안에 카페와 현지 식당이 가득해요. 1군보다 조용하지만 시내 접근성은 거의 같아요.

새 동 이름: 2025년 7월 1일부터 구(quận)가 없어지고, 옛 3군은 3개 phường이 됐어요.
- phường Xuân Hòa — 옛 Võ Thị Sáu(예전 6·7·8동) 전체 + 4동 일부. 박물관·성당·영사관이 많은 동쪽
- phường Nhiêu Lộc — 옛 9·11·12·14동. Nhiêu Lộc 운하와 사이공역 쪽
- phường Bàn Cờ — 옛 1·2·3·5동 + 4동 일부. 서쪽의 오래된 골목 동네
옛 이름도 통해요: 일상에서는 아직 Quận 3(3군)이라고 많이 말해요. 옛 동 번호(Phường 7, Quận 3 등)로 된 주소도 여전히 많이 보여요.
주요 거리: Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Võ Văn Tần, Nguyễn Đình Chiểu, Điện Biên Phủ, Hai Bà Trưng, Trần Quốc Thảo, Lý Chính Thắng, Cách Mạng Tháng 8
기차역: 남북 기차가 출발하는 사이공역이 있어요.

동네 팁·주의사항

3군에는 메트로역이 없어요. 가장 가까운 역은 1군 Bến Thành역이에요. 시내 이동은 그랩·버스를 쓰세요.
골목(hẻm) 주소는 'hẻm 번호/집 번호' 형식이에요 (예: 242/58 = 242번 골목 안 58번지). 기사님에게 골목 입구에서 내려 달라고 하면 편해요.
Nguyễn Đình Chiểu, Cách Mạng Tháng 8, Điện Biên Phủ는 일방통행 큰길이라 퇴근 시간(17~19시)에 많이 막혀요.
우기(대략 5~11월) 큰비 뒤에는 일부 골목과 낮은 길이 잠길 수 있어요. 비 오는 날은 그랩카가 편해요.
옛 주소(Phường 6, Phường Võ Thị Sáu 등)와 새 주소(phường Xuân Hòa)가 섞여 쓰여요. 서류에는 새 phường 이름을 쓰세요.
긴급 전화: 응급 115 · 경찰 113

가볼 곳

전쟁 증적 박물관 (Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh)

박물관 · Xuân Hòa

베트남 전쟁의 사진·무기·고엽제 피해 자료를 전시해요. 외국인 관광객이 아주 많이 와요.

매일 07:30~17:30, 매표는 17:00까지, 성인 40,000동 (2025년 자료). 사진이 충격적일 수 있어서 어린이와는 미리 생각하고 가세요.

📍 28 Võ Văn Tần, phường Xuân Hòa

확인 2025-04

떤딘 성당 · 핑크 성당 (Nhà thờ Tân Định)

성당 · 사진 명소 · Xuân Hòa

온통 분홍색인 성당이에요. 1870년대에 지어진 시내에서 가장 오래된 성당 중 하나예요.

관람 시간(자료 기준): 월~금 08:00~11:30, 14:00~17:00. 미사 중에는 조용히, 반바지·민소매는 피하세요.

📍 289 Hai Bà Trưng, phường Xuân Hòa (옛 8동, 3군)

확인 2026-02

빈응이엠 사원 (Chùa Vĩnh Nghiêm)

불교 사원 · Xuân Hòa

시내에서 큰 불교 사원 중 하나예요. 높은 탑과 넓은 마당이 있고, 명절에 기도하러 오는 사람이 많아요.

07:00~21:00 (2026년 자료). 뗏(설) 기간과 음력 보름에는 아주 붐벼요.

📍 339 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường Xuân Hòa

확인 2026-02

장보기·먹거리

브언쭈오이 시장 (Chợ Vườn Chuối)

재래시장 · 먹거리 · 옛 4동 (Nguyễn Đình Chiểu)

1955년부터 있던 동네 시장이에요. 채소·고기·생선과 함께 반쎄오, 분리우 같은 먹거리 노점이 많아요. 05:00~20:00.

새 동 이름은 자료에 없어서 확인 필요해요 (옛 4동은 Xuân Hòa와 Bàn Cờ로 나뉘었어요). 아침 6~9시가 가장 신선해요.

📍 428 Nguyễn Đình Chiểu

확인 2025-03

반꺼 시장 (Chợ Bàn Cờ)

골목 시장 · Bàn Cờ

건물 없이 골목에 열리는 오래된 시장이에요. 채소·고기·해산물부터 옷·신발·원단, 중고 브랜드 옷 가게까지 있어요.

아침 05:30쯤 열어서 점심(13:00~13:30)이면 거의 끝나요. 시장 골목이 여러 갈래라 지도에서 'Chợ Bàn Cờ'로 찾아가세요.

📍 242/58 Nguyễn Thiện Thuật 일대 골목 (옛 3동)

확인 2025-03

떤딘 시장 (Chợ Tân Định) — 바로 옆 1군

재래시장 · 원단 시장 · Tân Định (1군 쪽 경계)

떤딘 성당에서 걸어서 갈 수 있어요. 원단 시장과 오래된 먹거리 노점으로 유명해요.

📍 336 Hai Bà Trưng, phường Tân Định

확인 2025-03

병원·약국

Raffles Medical Clinic HCMC

국제 클리닉 · Xuân Hòa

싱가포르계 국제 클리닉이에요. 영어·일본어 진료가 돼요. 월~금 08:00~18:00, 토 08:00~17:00.

일요일·야간 응급은 다른 병원으로 가야 해요.

📍 285B Điện Biên Phủ, phường Xuân Hòa

확인 2026-07

Victoria Healthcare — Đinh Tiên Hoàng (가까운 1군)

국제 클리닉 · Tân Định

3군 동쪽에서 그랩으로 금방 가요. 영어 진료가 돼요.

📍 20-20Bis-22 Đinh Tiên Hoàng, phường Tân Định

확인 2026-07

교통

사이공역 (Ga Sài Gòn)

기차역 (남북선) · Nhiêu Lộc

하노이·다낭·나짱 등으로 가는 남북 기차가 출발해요. 시내 중심에서 약 1km 거리예요.

표는 역 창구나 공식 앱·사이트에서 사세요. 명절 전에는 일찍 매진돼요.

📍 01 Nguyễn Thông, phường Nhiêu Lộc

확인 2025-08

이 동네에서 쓰는 문장

베트남어	뜻	발음
Cho em tới chùa Vĩnh Nghiêm.	빈응이엠 사원으로 가 주세요.	쩌 앰 떠*이 쭈어 잉 응이엠.
Nhà thờ Tân Định màu hồng ở đường Hai Bà Trưng phải không?	분홍 떤딘 성당이 하이바쯩 거리에 있는 거 맞죠?	냐 터* 떵 딘 마우 홍 어* 드엉 하이 바 쯩 파이 콩?
Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh mấy giờ mở cửa?	전쟁박물관은 몇 시에 문 열어요?	바오 땅 쯩* 띡 찌엥 짠 머이 여* 머* 끄*어?
Anh cho em xuống ở đầu hẻm này nha.	이 골목 입구에서 내려 주세요.	안 쩌 앰 쑤옹 어* 더우 햄 나이 냐.
Em muốn đi ga Sài Gòn để đi tàu lửa.	기차 타러 사이공역에 가고 싶어요.	앰 무옹 디 가 싸이 공 데 디 따우 르*어.
Chị ơi, trái cây này bao nhiêu một ký?	저기요, 이 과일 1킬로에 얼마예요?	찌 어*이, 짜이 꺼이 나이 바오 니우 목 끼?
Chợ Vườn Chuối có bán bánh xèo không?	브언쭈오이 시장에 반쎄오 팔아요?	쩌* 브*엉 쭈오이 꼬 방 반 쌔오 콩?
Gần đây có quán cà phê nào yên tĩnh không?	근처에 조용한 카페 있어요?	겅 더이 꼬 꽌 까 페 나오 이엥 띤 콩?
Trước đây chỗ này là Quận 3, giờ là phường Xuân Hòa.	여기는 예전에 3군이었고, 지금은 쑤언호아 동이에요.	쯔억 더이 쪼 나이 라 웡 바, 여 라 프*엉 쑤엉 화.
Cho em tới phòng khám Raffles, 285B Điện Biên Phủ.	디엔비엔푸 285B 래플스 클리닉으로 가 주세요.	쩌 앰 떠이 퐁 캄 래플스, 하이 짬 땀 므이 람 베 디엥 비엥 푸.

정보 출처

📱 앱에서 열기 (음성 듣기 · 즐겨찾기)