📱 생활 서비스
유심 만들기, 집 인터넷·전기요금 내기, 세탁·생수·가스·택배·청소 맡기기
유심(SIM) 만들기
- 통신사 고르기 —
- 큰 통신사는 Viettel, Vinaphone, Mobifone 세 곳이에요. Viettel이 전국 커버리지가 넓은 편이에요.
- 2군 곳곳에 각 통신사의 공식 매장이 있어요.
- 공식 매장에서 여권으로 등록 —
- 2024년 12월 24일부터 시행된 Nghị định 163/2024에 따라 외국인은 여권으로 가입자 정보를 등록해요. 매장에서 여권과 얼굴 사진을 찍는 경우가 많아요.
- 여권은 비자(또는 무비자 체류 기간) 안에서 유효해야 해요.
- 길거리나 공항 밖에서 파는 이미 등록된 유심은 남의 이름으로 된 경우가 있어 나중에 정지될 수 있어요. 공식 매장에서 사세요.
- 은행·그랩·Zalo 계정이 모두 이 번호에 연결돼요. 오래 쓸 번호라 생각하고 처음부터 제대로 등록하세요.
- 요금제(gói cước) 고르기 —
데이터 위주의 월 요금제가 많아요. 매달 자동 연장되는지, 데이터를 다 쓰면 속도가 줄어드는지 물어보세요.
- 비자 바뀌면 정보 갱신 —
등록 정보가 안 맞거나 여권 체류 기간이 끝나면 번호가 정지될 수 있어요. 비자를 연장하면 매장에서 정보를 업데이트하세요. 은행 OTP가 이 번호로 오니까 특히 중요해요.
집 인터넷 · 전기요금 내기
- 집 인터넷은 Viettel, VNPT, FPT가 대표적이에요. 아파트는 이미 설치된 업체가 정해져 있는 경우가 많으니 관리사무소나 집주인에게 먼저 물어보세요.
- 전기 요금은 EVNHCMC(호치민 전력회사)가 청구해요. 은행 앱, MoMo·ZaloPay, QR 코드로 낼 수 있고, 자동 이체도 돼요.
- 임대 집이면 집주인이 계량기 숫자로 계산해서 받는 경우가 많아요. 1kWh당 단가는 계약할 때 확인하세요 — 자세한 건 🏠 집 구하기 · 임대 가이드에 있어요.
- 전력회사 직원이라며 '오늘 안 내면 전기를 끊는다'고 이체를 요구하는 사기 전화가 있어요. 공식 앱이나 고지서로 직접 확인하세요.
세탁 · 생수 · 가스 · 택배 · 청소 맡기기
- 세탁소(giặt ủi)는 동네마다 있고, 보통 kg 단위로 받아요. 맡길 때 무게·가격·찾는 날을 확인하세요.
- 마시는 물은 큰 생수통(bình nước)을 배달시켜 정수기에 꽂아 쓰는 집이 많아요. 동네 물 가게에 전화나 Zalo로 주문해요.
- 주방이 가스면 가스통(bình ga)도 배달 주문이에요. 통에 붙은 가게 번호로 연락하면 돼요.
- 택배는 GHN, GHTK, Viettel Post 등을 많이 써요. 쇼핑몰 주문은 앱에서 배송 추적이 되고, 기사가 도착 전에 전화해요.
- 청소·가사도우미는 bTaskee 앱으로 예약해요. 호치민에서 서비스하고, 집 청소·에어컨 청소 등을 앱에서 바로 잡을 수 있어요.
비자 · 임시거주는 어디서?
- 임시거주 신고(khai báo tạm trú)는 집주인이 동네 공안(công an phường)에 해요. 자세한 건 🏠 집 구하기 · 임대 가이드에 있어요.
- 비자 연장·임시거주증(TRC)은 출입국관리 기관 업무예요. 회사를 통해 진행하는 경우가 많아요. 자세한 절차는 3단계 레슨에서 다뤄요 (확인 필요).
생활 서비스에서 쓰는 문장
| 베트남어 | 뜻 | 발음 |
|---|---|---|
| Tôi muốn mua sim. | 유심을 사고 싶어요. | 또이 무옹 무어 씸. |
| Gói cước này bao nhiêu một tháng? | 이 요금제는 한 달에 얼마예요? | 고이 끄*억 나이 바오 니우 목 탕? |
| Tôi muốn nạp tiền điện thoại. | 휴대폰 요금을 충전하고 싶어요. | 또이 무옹 납 띠엥 디엥 토아이. |
| Mạng yếu quá. | 인터넷이 너무 약해요. | 망 이에우 와. |
| Tôi muốn lắp mạng internet. | 인터넷을 설치하고 싶어요. | 또이 무옹 랍 망 인터넷. |
| Giặt ủi bao nhiêu một ký? | 세탁은 1kg에 얼마예요? | 약 우이 바오 니우 목 끼? |
| Khi nào lấy được? | 언제 찾을 수 있어요? | 키 나오 러이 드*억? |
| Giao một bình nước giùm tôi. | 생수 한 통 배달해 주세요. | 야오 목 빙 느*억 윰 또이. |
| Bình ga hết rồi. | 가스가 다 떨어졌어요. | 빙 가 헥 로이. |
| Tôi muốn gửi hàng. | 택배를 보내고 싶어요. | 또이 무옹 그*이 항. |
| Khi nào giao tới? | 언제 도착해요? | 키 나오 야오 떠*이? |